How can I change the existing custom field type?

At this time there is not a way to switch the existing field type to a different field type. You'll need to create the new field and perform an update by import.