When making changes to a list (such as adding or removing columns, filtering, sorting) you'll see the red text  Changes were made to this list: 

• Click Save List
• Save changes will update the existing list. 
• Save as new list will create a new list based on the changes made.